If you don't have a programmable knob on your desk already, start with a QMK-enabled macropad or a standalone ... While most ...

It fits squarely within the Pi Pico form-factor, giving you two buttons, one rotary encoder and two individually addressable LEDs to play with. Initially, this macropad was intended as an under-$ ...