New insights into Wilmington actress Aubrey Plaza's relationship with her late husband ... including Paul McCartney and Ben ...