Less common causes of tendonitis include ... Tendonitis can develop in any tendon of the extensor muscles. These tendons are long, thin bands of tissue you can feel on the top of your hands ...