In a new video released Thursday ahead of Grey's season 20 finale, the cast performs their own version of Barbie's "I'm Just ... changed into cowboy boots and short-shorts for a different scene ...