The separate messages bridge their schools’ storied rivalry by offering a common theme — the importance of staying active and disciplined as part of the “Better Without It” campaign.