Stopping the gunpowder shipment in Assassin's Creed Shadows is part of the Nagahama Black Powder quest you need to complete to track down The Mourner Shinbakufu. Before you can do this though ...