“But I also love the ‘Circus’ era. There are so many eras of Britney. How could you choose?” “Heart Eyes,” a Josh Ruben-directed horror comedy, follows a pair of co-workers (Holt and ...