Another head — this time of a chicken, bursting through the lid ... Well, the name’s a giveaway, with roe and fallow both being deer. But the true answer might be that they didn’t want ...