If a DisplayPort connection is carrying an audio signal, the signal will be able to pass through an HDMI adapter. The audio will be heard if the monitor has speakers or connects to an external ...