Obviously, if you were preparing specifically for a bike event, and need that specific fitness, then it's a different story. Cycling and the elliptical trainer involve quite a different muscle ...