Evan Rachel Wood did her homework before playing Madonna ... playing the iconic pop star whose song "Like a Virgin" was famously parodied by "Weird Al" Yankovic for his tune "Like a Surgeon." ...