The pointer array "pixels" is edited in-place. This "pass by reference" behavior was difficult to replicate in Python. The above Python function does work. For example, when trying similar castings ...