But with the new version, the controls can be on their own floating window, just like the picture-in-picture video module. Opera said it has made sure that the resizable floating controls will ...