A new offering is being beta tested, and a small team of passionate puzzle makers at The Times talk about how an idea becomes a game.