Want to upload files to your SharePoint Site? In SharePoint ... showcasing a folder with the text Drag files here. Method two is to on the left pane click the Documents button.