The full functionality of interacting with embedded PDFs is predominantly available in the desktop version of Excel, where users can double-click to view the PDF in their default reader.