In a gum-obsessed dystopia, the Looney Tunes’ new adventure, “The Day the Earth Blew Up,” doesn’t chalk up to all of its ...