For Indonesia’s sprawling mining sector, which underpins much of Southeast Asia’s largest economy, the potential tax hikes come at a difficult time. Prices of nickel and coal — the country ...