The state and county health departments across Utah are cutting staff, which will mean fewer epidemiologists tracking disease and community workers connecting residents to care.