Sonic may be all lightning-fast quips and even quicker action, but the Knuckles ... trial run for Sonic 3 – and the series can’t help but feel a little empty when the echidna glides off ...