El dólar canadiense y el peso mexicano cayeron después de que el presidente Donald Trump confirmara que los aranceles del 25% sobre los productos de ambas naciones comenzarán el martes.