Fentanyl and international drug gangs responsible for smuggling the deadly street drug rank among the top threats to U.S.