In the previous article we covered [connor] demonstrating the motion detector. Something about the way the ADC circuit for the Arduino is wired up makes it work. The least likely theory so far ...

A gangly-looking motion detector floodlight is fine ... Connect the sensor and the fixtures as shown in the wiring diagrams.