The New Deal String Band, Red Clay Ramblers, Bluegrass Experience and Outliers have all featured McCanless’ peerless fiddling.