Relocated windows are made to fit, made active, raised, and will contain the mouse. Unless fullscreen, moved windows do not overlap XFCE4 and Mate panels (unless defeated using -P which you may wish ...