A daylight ranch house in Southwest Portland’s Hillsdale neighborhood is for sale for the first time in almost a half century. The asking price: $850,000. The indoor-outdoor living spaces, hallmarks ...