The sloping roof encouraged snow to melt ... this historic saltbox home received a modern, Scandinavian meets barn-style addition thanks to New England native and architect Christine L.