The Bay Area's luxury home sales surged recently, but the market now faces uncertainty as stock volatility and economic shifts loom over spring's high season.