Simone Biles will take the podium again—under different circumstances—at Washington University as the school’s commencement ...