The approval for Musk’s team to use the file-transfer and remote access software, known as PuTTY, has alarmed some of the Labor Department’s career employees. Musk, the head of DOGE ...