Burleson and Gilmer, star of “Tyler Perry’s Young Dylan” (also on Nickelodeon), return this season, along with Dylan Schefter, daughter of ESPN’s Adam Schefter, and Burleson’s daughter ...