European Commission chief Ursula von der Leyen has cancelled her travel plans until mid-January because of a "severe" case of pneumonia, her office said Friday.