Successful collaboration in legal document management requires a unified effort from multiple stakeholders, ranging from lawyers and paralegals to subject matter experts and business leaders.