The U.S. is full of archaeological sites, "but in most cases you could be standing right on top of one and never know it," Elic Weitzel told Newsweek.