A collaboration with Red Bull Racing, the Aston Martin Valhalla is a powerful reminder that the British marque is capable of more than just stunning but ultimately softer grand tourers.