It is the latest lawsuit filed by the Texas-based convenience store chain against a company with a similar name and logo.

Sixteen-year-old Avery Ping of Olympia, Washington, was like many of his peers. He used social media daily to stay connected ...