The death of a prisoner at the California Correctional Institution outside Tehachapi is being investigated as a homicide with one inmate under investigation.