The reality show that paved Trump's path to the presidency is streaming for the first time. Here's what one writer learned watching several seasons.