The bill would create a $1 billion Education Savings Account program, giving eligible families up to $10,000 per student to spend on tuition, transportation, and other expenses.