New rules about tattoos and clothing will give Spirit Airlines staff more latitude on removing passengers who break the contract of carriage.