An assistant principal at a Florida middle school is facing multiple charges after she allegedly made a 13-year-old male student rub her feet “like he loved her," authorities said.