The slumping dollar and increase in yields on U.S. government bonds were signs that the world’s faith in the United States economy had been shaken.

The S&P 500 rose 9.5 percent after President Trump announced he would pause his “reciprocal” tariffs for 90 days, but ...