While many isekai series tend to be about OP male characters, there are some where a female character takes the spotlight.
Sparkling romantic comedy has lots to say about friendship.