Fans lash out over 23XI Racing's bland designs, with the "UNBANNABLE" message sparking debate on resilience and branding.