Robinhood stock is sizzling Thursday after the online trading platform reported impressive fourth-quarter results. Here's what investors need to know.