“ER” had the luxury of knowing it was heading into its final season before it started filming. This helped them craft storylines that both referenced and brought back beloved characters from ...