Aflac Inc (AFL) reports robust earnings growth and shareholder returns, despite facing competitive pressures in the US and premium declines in Japan.