A doctor and chiropractor are suing the city of Fort Worth after they say they were blacklisted for backing first responders in workers’ compensation disputes.