Ephemeral tattoos are meant to fade in 15 months, but years later, some customers say they're still stuck with the ink. The tattoo regret is real.