Lids, a global sports retailer, refreshed 20 of its stores around the country with new customization features and expanded apparel.